Choque cultural

Oi, pessoal! Hoje eu fui - finalmente! - no Warsaw Uprising Museum ("Museu da insurreição de Varsóvia"). A Insurreição de Varsóvia aconteceu em 1944, quando os poloneses tentaram se libertar da dominação alemã nazista. Foi um fracasso, milhares morreram - a cidade passou de 1.300.00 habitantes para menos de 1000 -, mas ainda assim é o evento simbólico mais importante da Polônia (ou ao menos, de Varsóvia), pois mostra como eles lutaram bravamente para recuperar a nação. Então, a despeito do que li no Maus, é claro, não foi fácil também para os poloneses essa dominação. Pena que cheguei tarde no museu, faltou coisa pra ver, mas vou tentar voltar! O resto desse post foi escrito ontem à noite: Esses dias o João e a Feifei, que moram comigo, estarão trabalhando fora, então sobrou só eu e a menina da Turquia - porque o Maksim nunca dorme no nosso apartamento :P. Imagine uma semana só eu e ela - bom, eu não imagino. Como isso seria estressante demais, decidi me "mudar" para o outro ape - mais conhecido como Marszalkowska ("marchaucóvsca")! Como o Ahmed está fora também, e sempre alguém acaba dormindo fora, sobram camas, então resolvi passar uns 3 dias por aqui!:) É estranho voltar pra cá. Embora eu tenha sido a primeira a morar aqui - e eu tive sorte porque justamente a menina que está ocupando a minha ex-cama está viajando - então voltei pro meu quarto antigo! - eu já não me sinto mais em casa. Algumas regras mudaram - ninguém mais compartilha comida -, a limpeza consegue ser pior que no nosso apartamento (e olha que a gente quase não limpa mesmo! Mas tudo bem, eu entendo, aqui vive cheio de gente) (mas ningu´ém limpou direito até agora :P) (aliás, vale dizer que não adiantou ter consertado a pia do banheiro (lembram que tava entupida?) - já jogaram mais cabelo e tá um nojo e entupindo de novo :P), e, enfim, não me sinto em casa. Eu me sinto bem à vontade, mas não é a mesma coisa que estar em casa, é claro - a gente se acostuma com a própria sujeira, mas aguentar a sujeira alheia é complicado! E hoje é o primeiro dia! Então provavelmente eu não vou aguentar muito mais que três dias mesmo! Mas vocês devem estar se perguntando o que eu estou fazendo aqui se eu não disse nada de bom? Bom, é que apesar de eu não me sentir em casa, as coisas com a Ezgi estão bem ruins... eu ando muito estressada, até com um pouco de medo (!), cada vez que ela abre a porta do quarto eu penso: "ai meu deus, qual vai ser a próxima briga!". E eu só relaxo quando ela está dormindo ou fora - o que não é nada saudável. Então eu decidi vir pra cá como uma sessão de spa - tirar alguns dias para relaxar e desestressar, haha!! Voltando ao título do post, desta vez o choque não é com os poloneses, mas com outras culturas em geral. Quando a gente está numa situação dessas - convivendo com gente do mundo todo -, é fácil fazer amigos - todos são estrangeiros, passam pelas mesmas situações, em geral estão todos abertos a conhecer coisas novas. Porém, depois que a gente "se acostuma" com as pessoas, por incrível que pareça é nessas horas que os choques culturais aparecem - pelo menos foi assim comigo. Desde a época da Alemanha foi assim - quando eu acostumava com as pessoas era quando eu era mais surpreendida. E não são coisas grandes - em geral, são coisas bem pequenas, como regras de etiqueta, expectativas de comportamentos que são quebradas. A minha teoria é que quando a gente começa a acostumar com as pessoas e a tratá-las como verdadeiros amigos, você espera que elas reajam como os seus amigos brasileiros reagiriam - o que nem sempre acontece. Então, por exemplo, quando você está na mesa com pessoas que você considera super-amigos e eles olham um para o outro e dizem "vamos assistir tal série no pc?" e vão sem te chamar (sim, acabou de acontecer), aí você sente o choque cultural - porque isso nunca aconteceria no Brasil. Esses "pequenos" comportamentos, se deixar, te derrubam, mas eu acredito de verdade que sejam somente choques culturais - provavelmente em outros lugares isso é ok. Eu tento respirar fundo e não levar pro lado pessoal - acreditem, não é fácil!! Hoje aconteceram vários desses choquezinhos culturais - certas surpresas de comportamentos incompatíveis com "amigos". Por outro lado, tive um bom dia com Szabi, o garoto da Hungria que eu costumo nem ser tão próxima - nós tomamos Bubble Tea (que a Feifei disse que é "típico daqui" mas eu nunca tinha ouvido falar, e que na verdade nem é um chá, sei lá o que é, perguntem pro Google!!) de melão, parecia um monte de melona derretido com "bolhinhas" mastigáveis! :)

E, principalmente - planejamos nossa viagem pra Cracóvia! Siiim, sexta que vem, Cracóvia lá vou eu! Então, parece que sempre os males vem pra bem - ou nada é tão ruim assim ^^ Continuando assim tá bom! Por hoje vou indo - até mais!

Oi, pessoal!!

Esse povo nem comenta no meu blog...tem alguém lendo ainda?? Vou ficar de greve de postar se não tiver mais de dois comentários! :P Podem comentar os outros posts também! Curiosidades da Polônia[8]: A foto que abre o post não foi tirada há muito tempo! Até uns dois dias atrás eu ainda via luzes de Natal pela cidade toda... sei lá quando eles vão tirar! Hoje o dia foi meio xoxo...queria encontrar a Edyta, a polonesa que me hospedou no ano novo, mas não conseguimos marcar direito :/. Aí agora à noite, queria encontrar o pessoal pra fazer alguma coisa, talvez cozinhar - já que eu não quero ir pra balada de novo - e o Ahmed me falou que ele e a Magda vão dormir (19h!!) E pra melhorar, esqueci meus fones e não consegui falar nem com a minha mãe, nem com o Pato :P Então estou aqui no café/pub mais próximo de casa tomando sopa de beterraba! Mais cedo, hoje foi dia de trabalhar com criancinhas! Eu não me senti nada confortável com isso, já que quando eu escolhi o projeto, uma das razões foi que eram estudantes mais velhos, aí eles vão e arrumam essa escola pra essas semanas... E além de tudo, não deram pra gente nenhuma preparação para trabalhar com eles, nenhum apoio... é meio complicado trabalhar desse jeito! Mas no fim, foi tudo bem. Ainda que eu estivesse um pouco estressada por não saber o que fazer - e ver que os meninos que trabalharam comigo sabiam menos ainda -, no final acho que deu tudo certo - levei os sabonetes de frutas (que eu reclamei por ter pago caro, mas valeram cada centavo!!) e ensinei pra eles os nomes em português. Por hoje, foi tudo bem - mas não perguntem o que eu vou fazer com eles na semana que vem! Por hoje acho que me vou indo... vou passar no supermercado ainda e depois não tenho ideia do que fazer! Nada de interessante, só atualizando, mesmo! Beijos, pessoal!

Gdansk - Sopot - Gdynia: Três cidades, duas casas!

Oi, pessoal!

E ontem foi mais um dia em Gdansk! O dia foi super legal! Passeei com os meninos da AIESEC aqui de Gdansk - Gustavo, Rafael, Bia e Mohammed, do Egito -, tiramos vááááárias fotos como essa que abriu o post- com a câmera semiprofissional do Mohammed, êêêhh!! :D Aqui vão outras:

Depois, fomos até essa ponte:

Se vocês olharem bem nessa ponte, vocês vão ver umas coisas penduradas nas grades - são cadeados. Essa ponte tem uma lenda: se você pendudar um cadeado com o seu nome e o do seu amado nas grades, então o seu amor vai durar pra sempre! Como euu não acredito nessas coisas, é claro que eu deixei pra lá, que bobagem! Você acha que eu gastaria meu tempo tentando achar uma loja de cadeados e um jeito de gravar nomes neles? Pffff!.... Depois disso, eu e o Gustavo fomos pra Sopot! Sopot é uma cidadezinha próxima à Gdansk, cheia das baladas e dos cafés, bem chique! Lá tem um hotel gigante onde a hakira ficou hospedada, parece! (o que a Shakira estava fazendo aqui?! O.o) A parte que eu visitei de Sopot parece algo como Puerto Madero, em Buenos Aires, ou Alphaville (que eu nunca fui mais acho que é assim :P), mas a visita vale por essa casa:

(como cheguei lá de noite - vulgo 16h30 :P, não consegui tirar fotos tão boas - então vai essa da internet!) Siim, eu vi a casa torta que muita gente só viu na internet!! É bem legal, a arquitetura é mesmo demais! Pena que por dentro ela é normal, nem parece que é torta! Porém, essa outra casa, sim, não tem como evitar:

Essa casa eu fui hoje com a Gosia! Depois de ficar no hostel com o pessoal da AIESEC e passear e tal, uma menina do Couchsurfing me respondeu dizendo que eu poderia ficar na casa dela, em Gdynia - outra cidadezinha perto de Gdansk! E eu, claro, fui! Passei por uns intempéries no começo - a casa dela era bem longe do centro, cheguei lá não tinha ninguém e eu nem tinha o telefone dela, nem internet pra mandar mensagem! E chovendo! Foi tenso! -, mas depois ficou tudo bem! A Gosia é uma garota - mulher seria mais apropriado? - de 28 anos que abriu uma empresa sozinha, mora num ape dos meus sonhos e agora está pensando em viajar o mundo - começando por alugar um barco pra ver baleias nos arredores da Finlândia e chegando na Aurora Boreal - só o começo!! Hoje ela me levou pra ver essa casa-de-cabeça-pra-baixo, o que foi bem legal! A casa é supermaluca, dá mó vertigem de andar dentro dela, mas ela nem foi a parte mais legal do dia - na vila onde tem essa casa, tem vários memoriais aos poloneses enviados pra Sibéria, parece que eles passavam por essa cidade, não sei direito. Bom, além da casa, deu pra ver uma réplica das casas onde as pessoas ficavam na Sibéria, dos trens e até de um bunker, onde eles apagaram as luzes e simularam sons de bombardeios e tiros - foi tenso! O que a casa tem a ver com isso? É meio estranho ver essa casa tão engraçada num contexto desses, mas parece que ela foi construída por um arquiteto que queria demonstrar a sensação de "mundo de cabeça-para-baixo". Pois é, é difícil evitar as partes tristes, mesmo nessa casa tão legal! Aí agora acabou! Estou no ônibus, a 3 horas de casa, mas já não vejo a hora de chegar! Foi boa a aventura!

Gdansk - Fotos!

Nossa, que cidade bonita!

Algumas imagens estão embaçadas porque minha câmera não é muito fã de crepúsculo... vai assim mesmo! Voltei pra postar umas fotinhos e falar que estou adorando a cidade! Parece até Alemanha! Essa foto acima é do centro velho - muito lindo, dá vontade de tirar foto de tudo! Mas mesmo saindo do Centro velho, as construções continuam bonitas! Olha o rio congelado!

Depois volto e posto mais! Mas pra quem tá me achando a corajosa, eu tenho que confessar... quando escureceu comecei a ficar com medo, hahaha!! Mó medão de me perder no meio daquelas ruazinhas vazias com prédios antigos altos!! Aí voltei correndo pra cá! Que bom que não me perdi! E pra quem tá preocupado comigo dormindo na rua, já passei por um hostel legalzinho e um brasileiro da AIESEC tá lá, então acho que já decidi onde vou ficar! :) Daqui a pouquinho tô indo lá! Bom, por enquanto é só! Beijinhos!

Gdansk!

Oi, pessoal!!

Alguns já sabem, bom... estou em Gdansk! Gdansk é uma cidade no norte da Polônia, com vista pro Mar Báltico, onde os poloneses costumam vir no verão. Como ninguém se animava a marcar uma viagem, e a gente tem essa semana livre (vou dar aula só na sexta), resolvi vir!! E "resolvi" é a melhor palavra pra descrever minha decisão - ontem, no KFC, fuçando preços de viagem, vi que Gdansk até que era barato, comprei as passagens e tô aqui!! Não tenho nem lugar pra dormir ainda! - mas não se preocupem que eu estou me virando! Cheguei há umas ou menos uma hora, só vi um pouquinho da cidade - mas já tô adorando! A arquitetura é bem diferente de Varsóvia, vários prédios com cara de antigos, tipo esse que eu tirei foto, a estação central (imagino que seja isso :P Não tô mais na Alemanha, não entendo nada!!). Então tô bem empolgada! Mal cheguei e já me deparei com esses prédios, essa escultura aqui, em homenagem às crianças judias deportadas para os guetos,

vi um rio congelado... acho que vai ser legal! E o melhor de tudo: +1ºC! A temperatura subiu! Tô tãão aliviada! Agora nem dói tirar foto, e a câmera nem pifa! (Ontem mesmo tava -11ºC!). Então vai ser ótimo pra passear, tirar fotos e conhecer.... o que eu vou fazer agora! Depois eu volto! Bye bye!

Fotinhos!

Bom, hoje so to passando pra postar fotinhos que eu estou devendo! Patins no gelo e Milkbar :) Beijo e ate mais, pessoal!

Trabalho e diversao!

Oi, pessoal! Essa eh uma foto minha trabalho duro, pra quem nao acredita, eu estou sim trabalhando, haha!! Essa semana tem sido bem cansativa, mas legal! Eu e o Maksim estamos em uma das melhores escolas de Varsovia - publica e bilingue (isso existe?!) -, entao os estudantes sao bem inteligentes! Eles costumam saber bastante sobre o Brasil - acabei de dar uma aula en que, quando perguntei "O que voces sabem sobre o Brasil?", algumas pessoas responderam (alem de Rio de Janeiro e Carnaval, claro!) coisas sobre a Floresta Amazonica, a economia e muito mais! Capital e lingua eh be-a-ba, todo mundo sabe aqui! E ai, hein? Alguem ai sabe alguma coisa da Polonia?? Eu queria postar mais fotos, mas aqui no pc da escola nao consigo entrar no facebook pra roubar as fotos alheias, haha! Mas fucem meu Facebook que voces vao encontrar umas fotos comigo la! Eu queria, principalmente, porque ontem foi um dia muito legal! A gente foi para um Milk Bar (nao eh o chocolate, ja explico!) (nao, nao eh um bar que vende leite!!) e depois... patinamos no gelo!! Milk Bars sao restaurantes bem baratos de comida tradicional polonesa, que eram comuns na epoca do comunismo, todo mundo almocava nesses lugares. Nao tem nada de especial - imagine um desses "bom prato", mas com mais opcoes e mais vazio!! - mas a comida eh boa e bem barata :) Mas ainda cheira a fritura e eh frequentado por gente esquisita - o pessoal mais pobre e alguns bebados, claro :P Foi super dificil escolher - acredite, nao da pra entender NADA do cardapio!! Eh hrrivel!! No fim, eu pedi um Gołąbek (gouambek), que eh tipo uma carne moida de porco enrolada numa folha de repolho e coberta com molho de tomate - mas nao tava muito bom e tava frio :P Ai eu tentei reclamar e pedir pra esquentarem (reclamar, eeeuu??? que surpresa!), eles tentaram esquentar, mas como eh tipo uma almondega semrpe ficava frio por dentro :/ Eu fiquei mo triste porque parece que eu fui a unica que tive esse azar - o resto do pessoal pediu coisas bem boas e bonitas - ate que.. chegaram espetinhos de frango de graca!! Tinha tanta gente que as senhoras ficaram confusas e acabaram fazendo comida a mais, ai sobrou o espetinho pra mim! :D Esse sim tava muito bom! Franguinho temperado, com cebola, bacon e pimentao no espeto tambem! Hmmmm! Pra acompanhar tinha tipo uma salada de repolho roxo (eu acho... ou era beterraba?) e pure de batata (que era do outro prato, mas isso eu comi, hehe!) Entao sai de la rolando, haha!! Quero voltar pra experimentar as panquecas, eles tem panquecas doces com frutas, queijo, geleia ou chocolate, parecem muito boas! Ah, ninguem soube dizer por que esses restaurantes chamam "Milk bars"! Curiosidades da Polonia 7: No cardapio do almoco, junto com o macarrao, arroz e essas coisas, voce encontra essas panquecas doces (e o Joao me contou que eles receberam uma dessas de almoco em uma escola). Tudo bem, parecem uma delicia, mas... isso la eh almoco?! Voltando... depois do Milk bar fomos direto patinar, eehhh!!! Voce paga um pouco de entrada, e mais pra alugar os patins (ou voce leva os seus, o que nao era o nosso caso). Imagine umas 6 pessoas no minimo que nunca tinham patinado no gelo na vida!! S[o diversao!! No comeco e meio dificil, mas depois, se voce ja andou de patins normal, nao vai ter muita dificuldade - eu so andei normal, e nem corri muito, mas nao cai!! :D E eu adorei! A Feifei e a Anisa cairam varias vezes, tadinhas! E o Joao acho que so caiu uma vez, mas andava todo destrambelhado, ahaha! Quando postarem fotos eu coloco aqui! Bom, gente, vou indo porque ja ja dou aula! Ate mais! PS: Hoje a noite tem.... adivinhem... karaoke!!! :D